1
00:01:08,506 --> 00:01:09,605
خمسة!

2
00:01:09,834 --> 00:01:11,900
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.

3
00:01:12,073 --> 00:01:13,474
وقود.

4
00:01:14,527 --> 00:01:15,541
حسنًا؟

5
00:01:15,542 --> 00:01:20,075
ممممم...
ماذا تفعل، ماذا تفعل؟

6
00:01:25,152 --> 00:01:28,081
وقود مجاني - احصل على إعادة التعبئة مجانًا،
ورمي مرة أخرى.

7
00:01:28,083 --> 00:01:29,583
دعونا نرى.

8
00:01:31,744 --> 00:01:34,165
كيف يمكنك الاحتفاظ بها
الحصول على بطاقات رائعة؟

9
00:01:34,167 --> 00:01:35,259
إنه لغز، أليس كذلك؟

10
00:01:35,260 --> 00:01:38,260
لم أتعرض للضرب قط
في مينيوبولي، ليستر.

11
00:01:38,576 --> 00:01:41,076
لم يهزم منذ ولادته.

12
00:01:42,292 --> 00:01:43,477
في كشافة الفضاء،

13
00:01:43,479 --> 00:01:47,379
لعبتي كانت أسطورية جدًا،
لقد أطلقوا علي اسم مينوتور.

14
00:01:47,671 --> 00:01:50,071
هل هذا لأنك كنت نصف رجل؟
من كان مليئا بالثور؟

15
00:01:52,475 --> 00:01:54,088
لأنني كنت مثل
الوحش الأسطوري

16
00:01:54,089 --> 00:01:56,123
أنه لا يمكن لأحد أن يمر.

17
00:01:56,177 --> 00:01:58,613
حسنا، من الأفضل ألا تفعل ذلك
ارمي 2 و1 إذن يا ريمر.

18
00:01:58,614 --> 00:02:01,176
رمي 2 و 1 والهبوط على
محطتي الفضائية,

19
00:02:01,177 --> 00:02:03,977
والبنك الذي تتعامل معه "مفلس يا عزيزي".

20
00:02:04,402 --> 00:02:06,569
ليستر، أنا لن أفعل
رمي 2 و 1.

21
00:02:06,683 --> 00:02:08,583
احتمالات ذلك هي...

22
00:02:10,636 --> 00:02:13,355
ثمانية عشر إلى واحد.
هذا لا يحدث.

23
00:02:13,356 --> 00:02:16,939
لقد فزت، لا يمكنك الشكوى
عن أي شيء أفعله لمدة أسبوع كامل.

24
00:02:16,940 --> 00:02:18,486
أتذكر الصفقة.

25
00:02:18,487 --> 00:02:21,094
فزت، أستطيع تحريك شفتي
عندما قرأت.

26
00:02:21,095 --> 00:02:23,604
يمكنني أن أترك البتراء (؟)
على الأرض

27
00:02:23,605 --> 00:02:24,719
حتى تتدخل فيه.

28
00:02:24,720 --> 00:02:27,283
يمكنني حتى الشخير مثل
خنزير مخمور

29
00:02:27,284 --> 00:02:30,350
ولا يمكنك رمي
البصل المجمد bhajis في وجهي.

30
00:02:31,476 --> 00:02:33,600
الأوقات الجيدة سوف تتدحرج!

31
00:02:33,601 --> 00:02:36,069
ليستر، سيكون هناك فقط
فائز واحد هنا

32
00:02:36,202 --> 00:02:38,202
وهذا هو التصويت حقا.

33
00:02:39,098 --> 00:02:41,504
وعندما أفعل، كما هو متفق عليه،

34
00:02:41,505 --> 00:02:43,018
أنت ذاهب لارتداء
ثوب المساء،

35
00:02:43,019 --> 00:02:44,643
ليلا ونهارا,
حتى تتمكن من اللعب

36
00:02:44,644 --> 00:02:47,577
حفلة جيمس لاست البولكا
على مزمار القربة.

37
00:02:48,238 --> 00:02:49,254
ها نحن!

38
00:02:49,255 --> 00:02:51,182
أي شيء سوى 2 و 1.

39
00:02:51,183 --> 00:02:53,266
أ 2 و 1.
تعال إلى أبي!

40
00:02:53,267 --> 00:02:54,368
لا راغبة في ذلك.

41
00:02:54,369 --> 00:02:56,493
أنا على استعداد لذلك. مسموح لي أن أفعل ذلك.
أنا على استعداد لذلك.

42
00:02:56,494 --> 00:02:59,094
وقف على استعداد لذلك! أنت جيد في الرغبة في ذلك.
لا راغبة في ذلك!

43
00:03:00,953 --> 00:03:02,654
هيا...

44
00:03:06,438 --> 00:03:08,671
خارج! لا تعول!
لا تعول!

45
00:03:08,672 --> 00:03:11,061
واحدة من النرد
خرج من الطاولة!

46
00:03:11,063 --> 00:03:12,862
مطلوب إعادة الرمي.

47
00:03:16,706 --> 00:03:18,106
هذا لا يحسب.

48
00:03:18,803 --> 00:03:21,957
لقد استخدمت يدي، وهي حركة غير قانونية.
شقي لي!

49
00:03:21,958 --> 00:03:23,659
مطلوب إعادة الرمي.

50
00:03:25,772 --> 00:03:29,772
5,382 إلى 1.
لا توجد فرصة.

51
00:03:36,231 --> 00:03:37,777
لا يمكنك اختلاق هذا!

52
00:03:37,778 --> 00:03:39,278
انتظر.

53
00:03:47,358 --> 00:03:49,159
أنت ترمي.

54
00:03:51,940 --> 00:03:53,739
تبديل الكراسي!

55
00:03:58,283 --> 00:03:59,783
يرمي.

56
00:04:05,422 --> 00:04:10,255
هل تقبل الآن أنك
رميت 2 و1 وخسرت هذه المباراة؟!

57
00:04:19,882 --> 00:04:21,917
تمام!
أنا أقبل ذلك!

58
00:04:21,918 --> 00:04:25,452
فقط محظوظ بالنسبة لك،
أنا خاسر جيد !!!!

59
00:04:39,132 --> 00:04:40,480
مهلا،

60
00:04:40,481 --> 00:04:44,324
هذا الشيء الأخضر الوامض،
لدينا أي فكرة ما هو عليه حتى الآن؟

61
00:04:44,325 --> 00:04:45,543
إنها حجرة الهروب يا سيدي

62
00:04:45,545 --> 00:04:47,066
ويبدو أنها تنبعث

63
00:04:47,067 --> 00:04:49,277
مجال طاقة غير مصنف

64
00:04:49,279 --> 00:04:51,326
وهذا يسبب
اضطرابات دقيقة

65
00:04:51,327 --> 00:04:53,060
إلى كل شيء في
المنطقة المجاورة المحلية.

66
00:04:53,295 --> 00:04:55,462
إلى حد كبير كما كنت أحسب، ثم!

67
00:04:56,185 --> 00:04:57,393
التحدث باللغة الإنجليزية، هل يمكنك!؟

68
00:04:57,394 --> 00:04:59,428
لا أجيد الثرثرة!!

69
00:05:00,738 --> 00:05:04,446
هذه هي حجرة الهروب إس إس سامسارا،
الهوية 12/بيتا الثانية.

70
00:05:04,447 --> 00:05:06,149
هل يمكنك أن تقرأني، انتهى؟

71
00:05:06,151 --> 00:05:09,040
نعم، نحن ننسخ، الهوية 12/بيتا 2.

72
00:05:09,041 --> 00:05:12,375
وهذا مهم جدًا،
يجب عليك .....

73
00:05:14,760 --> 00:05:16,639
ماذا حدث؟!؟؟
نفقد الرابط؟!؟

74
00:05:16,640 --> 00:05:17,604
لا يهم يا سيدي.

75
00:05:17,606 --> 00:05:20,606
سأقوم بالتحكم عن بعد
الكبسولة في حجرة الشحن.

76
00:05:29,375 --> 00:05:31,854
من يأكل الآيس كريم في السرير؟
انها مجرد تماما..

77
00:05:31,856 --> 00:05:33,191
اه اه.
اه اه.

78
00:05:33,192 --> 00:05:34,293
لا يشكو.

79
00:05:35,692 --> 00:05:39,325
ولا شكوى من عدم القدرة
للشكوى من عدم الشكوى.

80
00:05:39,661 --> 00:05:41,106
أسبوع كامل،

81
00:05:41,108 --> 00:05:43,098
دون أن تشتكي منك.

82
00:05:43,099 --> 00:05:45,051
لا يصبح الأمر أفضل من هذا!

83
00:05:45,053 --> 00:05:46,298
هل تعرف ماذا
الفرق هو

84
00:05:46,300 --> 00:05:47,541
بيني وبينك؟

85
00:05:47,543 --> 00:05:50,510
لا أستطيع تخزين حقائب اليد
في أنفي.

86
00:05:55,527 --> 00:05:57,327
أنا ملعون.

87
00:05:58,043 --> 00:05:59,447
أتذكر اليوم الذي حدث فيه ذلك.

88
00:05:59,449 --> 00:06:02,937
كان عمري تسع سنوات وهذا
ادعى Busker أنه أجنبي

89
00:06:02,938 --> 00:06:05,406
وأراد أن يبيعني
بعض الغبار الفضائي المحظوظ.

90
00:06:06,889 --> 00:06:08,663
حتى في التاسعة من عمري، لم أكن أحمقًا.

91
00:06:08,664 --> 00:06:10,714
كنت أعرف أنه كان حقيقيا.

92
00:06:12,377 --> 00:06:13,779
لكن كل ما كان لدي هو أجرة التحليق

93
00:06:13,781 --> 00:06:17,014
ليأخذني إلى المنزل من
ممارسة تدوير العصا.

94
00:06:18,835 --> 00:06:21,224
وعندما خرجت،
لقد لعنني مدى الحياة

95
00:06:21,226 --> 00:06:23,825
ولم يسبق لي ذلك
أي حظ منذ ذلك الحين.

96
00:06:24,039 --> 00:06:26,361
لقد كان مجرد بعض
رجل بلا مأوى,

97
00:06:26,363 --> 00:06:27,595
تحاول كسب المال.

98
00:06:27,596 --> 00:06:29,796
لا يمكنك أن تأخذ الأشياء
مثل هذا على محمل الجد.

99
00:06:30,007 --> 00:06:32,575
يحدث سميج.
أنت فقط تتدحرج معها.

100
00:06:33,460 --> 00:06:36,861
لقد تم المتداول في smeg
حياتي اللعينة كلها، ليستر.

101
00:06:38,036 --> 00:06:40,337
لا تلقي محاضرة لي
حول smeg المتداول.

102
00:06:41,604 --> 00:06:42,853
لا أحصل على فترات راحة أبدًا.

103
00:06:42,854 --> 00:06:44,663
أوه هنا نذهب،
"أما أنت..."

104
00:06:44,664 --> 00:06:46,804
بينما أنت...
"عيش حياة ساحرة."

105
00:06:46,805 --> 00:06:48,380
قيادة حياة ساحرة!
حسنا، هذا صحيح - أنت تفعل!

106
00:06:48,382 --> 00:06:50,460
أنا وحدي في
مساحة عميقة معك!

107
00:06:50,462 --> 00:06:52,661
ما مدى سحر ذلك؟!

108
00:06:52,822 --> 00:06:55,295
لقد تم القضاء على الطاقم،
لقد نجوت - هذا مسحور.

109
00:06:55,296 --> 00:06:59,096
لقد نجوت لأعيش بقية حياتي
معك - لا مسحور!

110
00:06:59,560 --> 00:07:01,478
أنا ميت!
كم هو سيئ الحظ؟!؟

111
00:07:01,479 --> 00:07:04,133
أنت ميت ولكن
كنت لا تزال تتحدث معي!

112
00:07:04,135 --> 00:07:05,422
كم هو سيئ الحظ؟!؟

113
00:07:05,423 --> 00:07:06,829
بينج بونج!

114
00:07:06,830 --> 00:07:10,639
آسف يا سادة. آلة بينج بونج
تتم خدمته هذا المساء.

115
00:07:10,640 --> 00:07:12,745
أخشى أننا على دليل.

116
00:07:12,746 --> 00:07:14,043
آسف على الإزعاج،

117
00:07:14,044 --> 00:07:17,270
لكننا أنقذنا حجرة الهروب
مع اثنين من الناجين.

118
00:07:17,272 --> 00:07:20,975
العقيد جيم جرين،
والأستاذة راشيل باركر.

119
00:07:20,976 --> 00:07:22,692
نحن على وشك القيام بذلك
افتح الكشك

120
00:07:22,693 --> 00:07:25,895
واصطحابهم إلى
غرفة العلوم لاستخلاص المعلومات.

121
00:07:25,897 --> 00:07:28,063
تنتهي الرسالة.
بينج بونج!

122
00:07:30,260 --> 00:07:33,300
القائم بأعمال القائد الأعلى
أرنولد جي ريمر,

123
00:07:33,301 --> 00:07:34,700
متعة مطلقة
لمقابلتك.

124
00:07:34,820 --> 00:07:35,676
اه يا سيدي. أوه.

125
00:07:35,678 --> 00:07:38,478
العقيد جرين,
والبروفيسور باركر.

126
00:07:41,882 --> 00:07:43,183
لقد ماتوا!

127
00:07:43,317 --> 00:07:44,933
مهلا ، الطبية
التقارير لم تصل بعد.

128
00:07:44,935 --> 00:07:46,734
لا ينبغي لنا أن القفز
إلى الاستنتاجات!

129
00:07:48,721 --> 00:07:50,826
تحدثنا إلى باركر
ثم انخفض الرابط.

130
00:07:50,827 --> 00:07:52,889
عندما فتحنا الكبسولة،
اكتشفنا هذا.

131
00:07:52,890 --> 00:07:54,074
ماذا حدث؟!؟

132
00:07:54,075 --> 00:07:56,197
حسنًا، لقد ظهروا
لقد تبخرت يا سيدي.

133
00:07:56,199 --> 00:07:57,908
كيف ولماذا،
نحن لسنا متأكدين.

134
00:07:57,909 --> 00:07:59,023
ماذا نعرف عنهم؟

135
00:07:59,024 --> 00:08:01,044
حسنا، السجل
يخبرنا أن الأخضر

136
00:08:01,046 --> 00:08:02,416
كان إنسان السفينة

137
00:08:02,418 --> 00:08:04,630
الاستكشاف و
مدير البعثة.

138
00:08:04,632 --> 00:08:06,503
كان باركر عالم كمبيوتر.

139
00:08:06,505 --> 00:08:09,221
وكانا متزوجين،
ولكن ليس لبعضهم البعض.

140
00:08:09,223 --> 00:08:10,022
من المستغرب!

141
00:08:10,243 --> 00:08:13,210
يبدو أنهم سيكونون كذلك
المباراة المثالية!

142
00:08:14,784 --> 00:08:17,032
ماذا حدث للسفينة
حجرة الهروب هربت من؟

143
00:08:17,034 --> 00:08:18,678
إس إس سامسارا.

144
00:08:18,680 --> 00:08:20,460
هل لدينا أي فكرة
ماذا حدث لذلك؟

145
00:08:20,462 --> 00:08:22,731
حسنا، انطلاقا من
مسجل طيران البود,

146
00:08:22,733 --> 00:08:24,380
وحقيقة أن هناك
لا حطام،

147
00:08:24,382 --> 00:08:27,598
ونحن نعتقد أن السفينة يجب أن يكون
تحطمت على هذا القمر المحيط.

148
00:08:27,599 --> 00:08:29,502
يبدو لي أنه ينبغي لنا ذلك
افعل شيئين:

149
00:08:29,503 --> 00:08:31,549
واحد - ينثر الرماد.

150
00:08:31,550 --> 00:08:34,117
والثاني - ابحث عن هذه السفينة.

151
00:08:39,113 --> 00:08:41,814
إلى اثنين، ثم.
العثور على هذه السفينة!

152
00:09:09,328 --> 00:09:11,799
إذن ماذا نحن
على أمل أن تجد هنا؟

153
00:09:11,800 --> 00:09:14,910
أسرع من القيادة الخفيفة،
الحاسوب الكمي -

154
00:09:14,911 --> 00:09:15,825
ولكن لنكون صادقين،

155
00:09:15,826 --> 00:09:18,258
سأستقر على أ
موزع العلكة الفقاعية.

156
00:09:21,761 --> 00:09:24,793
وأتساءل ماذا حدث
لباركر وجرين.

157
00:09:25,166 --> 00:09:27,066
المعصم من فضلك.
شكرًا لك.

158
00:09:29,854 --> 00:09:30,905
يا سادة؟

159
00:09:30,906 --> 00:09:32,887
البروفيسور باركر
الإبلاغ عن الواجب.

160
00:09:32,888 --> 00:09:35,085
مرحبا بكم في سامسارا،
أستاذ.

161
00:09:35,086 --> 00:09:36,362
هذا زميلي،
العقيد جرين.

162
00:09:36,363 --> 00:09:37,377
أنكا.

163
00:09:37,378 --> 00:09:40,190
كنا متمركزين على حد سواء
كايكوس 12، سيدي.

164
00:09:40,191 --> 00:09:41,747
آه، كايكوس 12، بالطبع، نعم.

165
00:09:41,748 --> 00:09:43,191
اكتشفنا أن زوجتي حضرت

166
00:09:43,193 --> 00:09:45,268
نفس الكلية
كزوجك.

167
00:09:45,270 --> 00:09:48,436
يجب أن أستمر.
سألحق بك لاحقًا يا جيم.

168
00:09:48,766 --> 00:09:49,925
الآن ذكرني،

169
00:09:49,926 --> 00:09:52,116
لقد كنت جهاز كمبيوتر
عالم متخصص في...

170
00:09:52,117 --> 00:09:53,638
ماذا كان مرة أخرى؟

171
00:09:53,639 --> 00:09:55,956
لقد اشتقت لك كثيرا!

172
00:09:55,958 --> 00:09:57,167
اعتقدت أنك لن تفعل ذلك أبدًا
الحصول على النقل.

173
00:09:57,169 --> 00:09:58,268
ولا أنا.

174
00:09:58,782 --> 00:10:00,782
دعنا نذهب إلى مسكني.

175
00:10:04,806 --> 00:10:06,030
أنظر إلى هذا الغبار.

176
00:10:06,031 --> 00:10:07,449
أنا أحب الغبار.

177
00:10:07,450 --> 00:10:10,849
بعد الزغب، إنه لي
الأوساخ المفضلة في كل العصور!

178
00:10:11,599 --> 00:10:14,565
لدينا أي فكرة عما تسبب
هذا الصندوق لتحطم؟

179
00:10:14,911 --> 00:10:16,275
لا شيء بعد يا سيدي.

180
00:10:16,276 --> 00:10:18,319
إنها دولة من بين الفن
سفينة الأبحاث,

181
00:10:18,320 --> 00:10:20,741
مع الإصلاح الذاتي
أجزاء المحرك!

182
00:10:20,742 --> 00:10:23,142
كان ينبغي أن يكون تحطمها
غير وارد.

183
00:10:23,281 --> 00:10:24,881
ما هذا؟!

184
00:10:29,334 --> 00:10:32,733
حسنا، يمكنك أن ترى
لماذا تحطمت.

185
00:10:32,887 --> 00:10:34,526
أخبرني عن ذلك.

186
00:10:34,527 --> 00:10:35,737
كيف يمكنك الطيران بسفينة فضائية,

187
00:10:35,738 --> 00:10:37,421
وفي نفس الوقت بالضبط

188
00:10:37,422 --> 00:10:39,256
كلهم يلعبون تويستر؟!

189
00:10:41,051 --> 00:10:43,651
لا أعتقد أنه كان الإعصار
كانوا يلعبون.

190
00:10:44,147 --> 00:10:46,165
ليس بشكل صحيح، هذا أمر مؤكد.

191
00:10:46,166 --> 00:10:48,456
الإعصار هو
لعبة ثلاثة لاعبين.

192
00:10:48,458 --> 00:10:51,057
الجميع هنا فقط
خاض في الحق!

193
00:10:52,860 --> 00:10:54,743
يا!
انتظر دورك يا صديقي!

194
00:10:54,744 --> 00:10:56,112
ما هو الاندفاع؟

195
00:10:57,102 --> 00:10:59,801
وهذا أسوأ وجديد
كما حصلنا في مدرسة الفنون.

196
00:11:01,099 --> 00:11:03,504
كيف ماتوا هكذا؟
هذا غير منطقي.

197
00:11:03,506 --> 00:11:05,090
وفقا لفحص الفيزياء،

198
00:11:05,091 --> 00:11:07,325
لقد تم تسخينهم حتى الموت!

199
00:11:07,386 --> 00:11:08,391
انفجار فوري

200
00:11:08,392 --> 00:11:11,225
من درجات الحرارة القصوى
وقتلهم على الفور

201
00:11:11,227 --> 00:11:13,828
ولكن مع الحفاظ على وضعيات أجسادهم.

202
00:11:13,829 --> 00:11:14,929
مجفل!!

203
00:11:15,001 --> 00:11:16,501
متفق عليه يا سيدي!

204
00:11:16,705 --> 00:11:19,256
لقد بدأ البرد البارد للتو
مباشرة أسفل العمود الفقري.

205
00:11:19,257 --> 00:11:22,257
إيه، هذا أنا - لقد انسكبت للتو
بعض الجعة أسفل ظهرك.

206
00:11:25,076 --> 00:11:26,364
من قام بتشغيل ذلك؟

207
00:11:26,366 --> 00:11:28,771
الحاسوب المركزي على الأرجح
اكتشفنا.

208
00:11:28,772 --> 00:11:30,573
تحقق من هذا!

209
00:11:32,796 --> 00:11:35,281
وفقا لعلامة كلبه،
كان هذا الرجل هو القبطان.

210
00:11:35,282 --> 00:11:36,583
توم كادري.

211
00:11:36,584 --> 00:11:38,667
رطانة لا يمكن فك شفرتها.

212
00:11:38,668 --> 00:11:40,071
أي نوع من الكتابة هذا؟
جلف؟

213
00:11:40,073 --> 00:11:42,839
يبدو مثل الويلزية بعد
حوالي 15 مكاييل.

214
00:11:43,458 --> 00:11:45,670
الغريب أن هذه اللهجة ليست كذلك
على قاعدة البيانات الخاصة بي.

215
00:11:45,671 --> 00:11:48,439
ربما هو الويلزية بعد
حوالي 15 مكاييل.

216
00:11:48,614 --> 00:11:49,714
أتساءل...

217
00:11:50,132 --> 00:11:51,145
سيدي،

218
00:11:51,146 --> 00:11:52,747
هل تمانع في الجلوس؟

219
00:11:52,748 --> 00:11:54,848
ماذا، أنا؟

220
00:11:57,323 --> 00:11:59,233
الإملاء على.

221
00:11:59,234 --> 00:12:00,913
اسمح لخنقك يا سيدي.

222
00:12:00,915 --> 00:12:06,374
ماذا؟!
ممنوح!

223
00:12:12,422 --> 00:12:14,151
لذلك ربما الكابتن
تم خنقه،

224
00:12:14,152 --> 00:12:16,853
من خلال هذا الشخص هنا
الذي تم طعنه!

225
00:12:17,121 --> 00:12:19,687
ربما المحور التالي
سوف تقدم فكرة!

226
00:12:20,507 --> 00:12:23,674
شكرا على ذلك، كريتن.
وأوضح بشكل جيد جدا!

227
00:12:26,612 --> 00:12:29,086
جيم، أنا آسف جدا لأنني تأخرت!

228
00:12:29,088 --> 00:12:30,388
هذا كل الحق.
لقد كانت ساعة واحدة فقط.

229
00:12:30,389 --> 00:12:32,862
أعتقد أنني يجب أن أكلت
بعض الأسماك السيئة الليلة الماضية.

230
00:12:32,863 --> 00:12:34,964
لقد كنت أشعر بالمرض حقا.

231
00:12:35,022 --> 00:12:36,757
هل نذهب إلى مكانك؟

232
00:12:37,680 --> 00:12:38,793
ماذا حدث لظهرك؟

233
00:12:38,795 --> 00:12:40,129
ارغ - انزلاق غضروفي.

234
00:12:40,131 --> 00:12:43,031
لقد كنت أواجه
أسوأ الحظ في الآونة الأخيرة.

235
00:12:54,657 --> 00:12:56,925
لا يوجد شيء مثير للاهتمام هنا.
دعونا نحاول التالي.

236
00:12:57,169 --> 00:12:58,677
أنظر إلى هذا!

237
00:12:58,679 --> 00:13:02,113
قاطع طريق بذراع واحدة!
كم هو رائع هذا؟!؟

238
00:13:02,391 --> 00:13:04,190
أحتاج إلى عملة معدنية!

239
00:13:08,470 --> 00:13:09,871
أنا يتيم، أليس كذلك؟

240
00:13:09,874 --> 00:13:11,982
لماذا لا أستطيع أخذ المال
من صندوق الأيتام؟

241
00:13:11,983 --> 00:13:12,921
هل حقا سوف تأخذ ذلك؟

242
00:13:12,922 --> 00:13:14,276
من سيعرف؟

243
00:13:14,277 --> 00:13:15,122
أنت فقط.

244
00:13:15,123 --> 00:13:17,204
وضميرك.

245
00:13:17,205 --> 00:13:19,270
فورريييفففييييررر!!

246
00:13:19,383 --> 00:13:21,084
مجرد الاسترخاء، هلا فعلت؟

247
00:13:34,020 --> 00:13:36,064
أوه!
ماذا كان هذا؟

248
00:13:36,065 --> 00:13:37,565
ماذا كان؟

249
00:13:37,757 --> 00:13:39,709
شيء مقطر للتو
على رأسي من السقف.

250
00:13:39,710 --> 00:13:41,050
أين؟

251
00:13:41,051 --> 00:13:42,451
هناك، على ما أعتقد.

252
00:13:44,541 --> 00:13:46,584
ماذا يحدث بحق الجحيم؟!؟!

253
00:13:46,585 --> 00:13:47,936
أخرجوني من هذا الشيء !!!

254
00:13:47,937 --> 00:13:50,397
سأحصل على شيء لقطعه!
لا تتحرك!!

255
00:13:50,398 --> 00:13:52,199
وكأنني سأتحرك!!

256
00:13:52,378 --> 00:13:53,478
آسف!

257
00:14:02,546 --> 00:14:04,281
لقد أنقذتك يا بود!

258
00:14:10,573 --> 00:14:12,622
مهما فعلت لا تتحرك!!

259
00:14:12,623 --> 00:14:15,122
لا بد لي من سكين في قدمي!
هل تعتقد أنني أستطيع التحرك؟!

260
00:14:15,123 --> 00:14:16,684
سأقوم فقط بتخفيف الأمر.

261
00:14:16,685 --> 00:14:18,009
تخفيف الأمر، أليس كذلك؟!؟

262
00:14:18,011 --> 00:14:19,110
لطيفة وسهلة.

263
00:14:19,314 --> 00:14:20,705
وأنت لا تقول فقط
أن يجعلني الاسترخاء

264
00:14:20,706 --> 00:14:23,528
لأنك تعتقد أن أفضل شيء يمكنك القيام به
هو رعشة هذا المصاصة من هناك

265
00:14:23,530 --> 00:14:26,430
مع واحدة كبيرة الحمار!؟
اااارغ!!

266
00:14:26,632 --> 00:14:29,432
لم يكن لدي خيار!
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإخراجها!

267
00:14:31,382 --> 00:14:33,214
أعتقد أنني أصبحت أعمى!

268
00:14:34,948 --> 00:14:37,448
يجب أن يكون شيئا
للقيام مع قدمي!

269
00:14:38,502 --> 00:14:40,469
لقد حصلت على قدم في العين
مرض!!

270
00:14:41,627 --> 00:14:44,253
القط، استرخ يا رجل.
إنه مجرد انقطاع للتيار الكهربائي.

271
00:14:44,254 --> 00:14:45,854
يا لها من راحة!

272
00:14:45,960 --> 00:14:49,860
لمدة ثانية هناك فكرت
لن أرى نفسي مرة أخرى!

273
00:14:50,960 --> 00:14:52,936
بالإضافة إلى الاضطرار إلى الاختيار
الزي كل يوم

274
00:14:52,937 --> 00:14:54,905
الذي يطابق كلبك المرشد!!

275
00:14:55,984 --> 00:14:57,417
لا تذهب حتى هناك!

276
00:14:59,045 --> 00:15:00,677
قفل الباب!

277
00:15:01,819 --> 00:15:04,124
سيدي، الأبواب مزدوجة الغلق.
لن نصل أبداً!

278
00:15:04,125 --> 00:15:05,424
فماذا نفعل؟!

279
00:15:05,530 --> 00:15:07,534
أقترح أن نتوجه إلى
الغرفة التالية،

280
00:15:07,535 --> 00:15:09,134
ومعرفة ما إذا كان هناك
منفذ وصول

281
00:15:09,135 --> 00:15:11,436
العودة إلى المحور الرئيسي.

282
00:15:11,947 --> 00:15:12,972
أين شعلتك؟

283
00:15:12,973 --> 00:15:14,600
لقد تركته في الغرفة الأخرى!

284
00:15:14,601 --> 00:15:16,735
لقد تركت خاصتي أيضًا.
لا أستطيع أن أرى شيئا!

285
00:15:16,736 --> 00:15:19,236
أعط عيني دقيقة لضبط.

286
00:15:19,963 --> 00:15:21,994
أوه، واو!

287
00:15:21,995 --> 00:15:24,194
ماذا؟ انهم إعادة التكيف؟
ماذا رأيت؟

288
00:15:24,429 --> 00:15:25,996
أنه مظلم حقا؟

289
00:15:27,428 --> 00:15:29,104
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

290
00:15:29,105 --> 00:15:31,270
بالطبع أستطيع أن أرى ذلك،
أنت سميغهيد!

291
00:15:31,511 --> 00:15:33,424
حسنا يمكنك أن ترى
في الظلام، أليس كذلك؟

292
00:15:33,425 --> 00:15:35,816
مع السوبر الخاص بك
عيون القطة، أليس كذلك؟!

293
00:15:35,817 --> 00:15:37,317
ويمكنك التأرجح
من الأشجار، أليس كذلك؟

294
00:15:37,318 --> 00:15:40,486
مع تأرجحك الفائق
أذرع القرد، أليس كذلك؟!

295
00:15:41,408 --> 00:15:42,538
لقد تطورنا!

296
00:15:42,539 --> 00:15:43,539
وكذلك فعلنا!

297
00:15:43,540 --> 00:15:45,975
من سيتطور حتى يتمكنوا من ذلك
لا أستطيع الرؤية في الظلام!؟

298
00:15:45,976 --> 00:15:49,043
من سيتطور هكذا
لا يستطيع التأرجح من الأشجار؟!

299
00:15:49,881 --> 00:15:51,548
لن تتأخر أبدًا
لأي شيء!

300
00:15:51,848 --> 00:15:53,249
كريتن!

301
00:15:53,462 --> 00:15:54,563
ريمر!

302
00:15:54,895 --> 00:15:55,995
يساعد!!!

303
00:15:57,211 --> 00:15:59,144
أفترض أننا قد فعلنا ذلك للتو
فلدي الجلوس ضيق.

304
00:15:59,150 --> 00:16:00,634
سأصلح قدمي.

305
00:16:00,635 --> 00:16:02,534
سأحصل على مجموعة الإسعافات الأولية.
أنت تجلس.

306
00:16:14,020 --> 00:16:16,020
لا أستطيع أن أرى شيئا!

307
00:16:43,294 --> 00:16:44,826
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟!؟

308
00:16:44,827 --> 00:16:47,127
السفينة تنزلق في الهريسة.

309
00:16:47,211 --> 00:16:49,644
W-سوف نموت،
أنا أعرف ذلك فقط!

310
00:16:50,256 --> 00:16:52,000
كيف حالك
حتى البرد اللعينة؟!؟

311
00:16:52,001 --> 00:16:54,085
علينا أن نبقى هادئين،
أليس كذلك؟

312
00:16:54,086 --> 00:16:56,142
لا نريد السفينة
انزلاق أي أكثر من ذلك.

313
00:16:56,143 --> 00:16:58,843
سوف نجلس هنا،
أصلح قدمك،

314
00:16:59,004 --> 00:17:01,882
انتظر الآخرين ليجدونا،
ثم نخرج من المدينة.

315
00:17:01,883 --> 00:17:03,874
أنت على حق.
ابقَ هادئًا.

316
00:17:03,875 --> 00:17:05,059
لدينا طعام، ماء،

317
00:17:05,060 --> 00:17:06,579
كل ما نحتاجه!

318
00:17:06,580 --> 00:17:07,817
أنت وأنا،

319
00:17:07,818 --> 00:17:11,218
يمكننا البقاء هنا لعدة أيام،
أسابيع، أشهر حتى!

320
00:17:12,166 --> 00:17:13,780
فقط نحن الاثنان!

321
00:17:13,781 --> 00:17:15,882
كريتن!!!!!

322
00:17:21,400 --> 00:17:22,748
سيد!
هل أنت بخير؟

323
00:17:22,749 --> 00:17:24,848
أعتقد ذلك.

324
00:17:31,699 --> 00:17:33,312
ما هذا؟!

325
00:17:33,314 --> 00:17:35,193
أعتقد أنه محرك كارما، يا سيدي.

326
00:17:35,194 --> 00:17:36,213
ماذا؟

327
00:17:36,214 --> 00:17:39,052
انها تقوم على القديم
تكنولوجيا عالم العدالة,

328
00:17:39,054 --> 00:17:41,488
حيث يكون الألم فرداً
يصيب آخر

329
00:17:41,489 --> 00:17:43,388
يتم إعادة توجيهها مرة أخرى عليهم.

330
00:17:43,714 --> 00:17:45,576
مع فارق واحد مهم -

331
00:17:45,577 --> 00:17:47,592
يحتوي محرك Karma Drive على وضعين.

332
00:17:47,593 --> 00:17:50,492
إعداد العقوبة،
وإعداد المكافأة.

333
00:17:50,614 --> 00:17:51,881
ما الهدف من ذلك؟

334
00:17:51,929 --> 00:17:54,740
لقد تم تصميمها من أجل
مهمات فضائية طويلة المدى.

335
00:17:54,741 --> 00:17:56,963
لقد كانوا مقصودين
لتعزيز العمل الجماعي،

336
00:17:56,964 --> 00:18:00,375
مكافأة اللطف والتفاهم ،
والسلوك الأخلاقي.

337
00:18:00,376 --> 00:18:02,095
إذًا، كيف يعمل بالضبط؟

338
00:18:02,096 --> 00:18:05,596
حسنًا، إنه يخلق حقل كارما
الذي يحلل السلوك،

339
00:18:05,687 --> 00:18:09,387
ومن ثم التلاعب بالواقع
لمكافأة أو معاقبة.

340
00:18:09,645 --> 00:18:12,512
لذلك عندما تتصرف بشكل أخلاقي،
السفينة تكافئك.

341
00:18:12,680 --> 00:18:13,772
كيف؟

342
00:18:13,773 --> 00:18:16,283
قهوتك طازجة،
حمامك دافئ،

343
00:18:16,285 --> 00:18:17,872
طعامك لذيذ.

344
00:18:17,873 --> 00:18:19,291
حسنًا، هذا غير منطقي.

345
00:18:19,292 --> 00:18:21,973
تتغير الأخلاق عبر
الوقت والثقافات.

346
00:18:21,974 --> 00:18:24,459
مرة واحدة كانت العبودية
طريقة حياة مقبولة.

347
00:18:24,460 --> 00:18:26,559
والآن يعتبر مكروهاً.

348
00:18:26,712 --> 00:18:29,133
من يقرر ما هو
غير أخلاقية ومعنوية؟

349
00:18:29,134 --> 00:18:30,682
حسنًا، إنها قابلة للبرمجة يا سيدي.

350
00:18:30,683 --> 00:18:32,167
وهذا ما صنع
محرك الكرمة

351
00:18:32,168 --> 00:18:33,935
هذه قطعة خطيرة من عدة.

352
00:18:33,936 --> 00:18:36,749
يمكن لأي شخص التنفيذ
القانون الأخلاقي الذي يختارونه،

353
00:18:36,750 --> 00:18:38,636
ومن ثم إجبار الآخرين
للعيش به.

354
00:18:38,637 --> 00:18:40,940
وأتساءل عما إذا كان هذا ما حدث
بالنسبة لي على القزم الأحمر

355
00:18:40,941 --> 00:18:42,708
عندما خسرت في Mineopoly.

356
00:18:43,449 --> 00:18:46,590
هل دخل القزم الأحمر
حقل كارما درايف؟

357
00:18:46,592 --> 00:18:49,224
كان محرك التلاعب
النرد بطريقة أو بأخرى؟

358
00:18:49,312 --> 00:18:50,692
أنا لا أفهم يا سيدي.

359
00:18:50,693 --> 00:18:53,059
لقد رميت 2 و 1
سبع مرات على التوالي.

360
00:18:53,060 --> 00:18:54,193
ما هي احتمالات ذلك؟

361
00:18:54,271 --> 00:18:56,372
62 مليون إلى 1، سيدي.

362
00:18:56,602 --> 00:18:59,536
تقريبا نفس القتل
بواسطة اليوسفي.

363
00:19:02,423 --> 00:19:04,989
لماذا يعاقبني؟
لم أكن أفعل أي شيء خاطئ!

364
00:19:05,403 --> 00:19:07,510
كريتن، طريق الكارما هذا
لا يمكن التنبؤ به للغاية.

365
00:19:07,511 --> 00:19:09,212
يجب أن نحصل على
من هنا برونتو.

366
00:19:09,231 --> 00:19:11,248
سيدي، لا يوجد
سبب للقلق.

367
00:19:11,249 --> 00:19:12,666
نحن لسنا تحت أي خطر

368
00:19:12,667 --> 00:19:14,799
طالما أننا لا نفعل
أي شيء انتقامي

369
00:19:14,800 --> 00:19:16,600
أنانية، أو غير أخلاقية.

370
00:19:16,846 --> 00:19:18,378
كريتن، نحن في ورطة كبيرة.

371
00:19:19,983 --> 00:19:22,151
سيدي، عليك فقط أن
كن لطيفا معي.

372
00:19:22,171 --> 00:19:24,671
مشكلة كبيرة وكبيرة.

373
00:19:24,708 --> 00:19:27,128
لقد صدر تقرير Karma Drive للتو
ينزل من العمليات المركزية،

374
00:19:27,129 --> 00:19:29,329
وهذا لا يجعل ل
قراءة ممتعة.

375
00:19:29,539 --> 00:19:31,920
كلاكما قد التزمت
مجموعة كاملة من الجنح.

376
00:19:31,921 --> 00:19:33,548
هل يوجد محرك كارما على متن الطائرة؟

377
00:19:33,549 --> 00:19:34,378
الاسبوع الماضي وحده:

378
00:19:34,379 --> 00:19:36,821
ممارسة الجنس خارج نطاق الزواج 18 مرة؟

379
00:19:36,822 --> 00:19:39,522
مداعبة خارج نطاق الزواج 67 مرة!

380
00:19:39,536 --> 00:19:43,168
خارج الزواج لعق قشدة...
نحصل على الصورة!

381
00:19:43,170 --> 00:19:44,287
ويستمر!

382
00:19:44,288 --> 00:19:47,684
أنت يا راشيل، لقد كذبت عليك هذا الأسبوع
زوجك وغيره 93 مرة؟!

383
00:19:47,685 --> 00:19:48,830
هذا ليس صحيحا!

384
00:19:48,831 --> 00:19:50,331
94 مرة!

385
00:19:51,150 --> 00:19:53,674
لقد كنت قاسياً 20 مرة
انتقد الآخرين 40 مرة،

386
00:19:53,675 --> 00:19:55,354
ولم تقل "شكراً" مرتين؟!

387
00:19:55,355 --> 00:19:56,355
كابتن,

388
00:19:56,469 --> 00:19:58,368
نحن في الحب.

389
00:19:58,517 --> 00:20:00,142
عندما قمت بالتسجيل
لهذه الجولة من العمل،

390
00:20:00,143 --> 00:20:03,291
لقد وافقت على الالتزام بالقواعد الأخلاقية
المختارة لهذه السفينة.

391
00:20:03,292 --> 00:20:05,949
لذلك علينا جميعا أن نفعل ذلك
عيش حلم ميجا كور,

392
00:20:05,950 --> 00:20:09,763
حيث يبقى المتزوج متزوجا،
والأبناء يدعون آباءهم: «يا سيد!»

393
00:20:09,764 --> 00:20:12,431
والجميع يأكل الكثير
فطيرة التفاح محلية الصنع!

394
00:20:12,499 --> 00:20:15,595
لقد فهمت - لذا ابدأ بالتدفق
كريمة السوط الخاصة بك على فطيرة التفاح،

395
00:20:15,596 --> 00:20:18,229
وليس على بعضهم البعض
أجزاء الجسم!

396
00:20:20,010 --> 00:20:21,109
يا!

397
00:20:22,118 --> 00:20:23,653
عمل جيد على الأقدام، برعم!

398
00:20:24,646 --> 00:20:26,747
حتى تمكنت من حفظ الحذاء!

399
00:20:28,197 --> 00:20:30,175
علينا أن نفكر
عن طريقة للخروج من هنا.

400
00:20:30,176 --> 00:20:33,456
ناه، فقط أعطني مثل 10 دقائق.
أراهن أنني توصلت إلى خطة.

401
00:20:33,458 --> 00:20:37,157
أحصل على أفكار عظيمة في كل وقت.
أنا فقط لا أقولهم بصوت عالٍ!

402
00:20:38,273 --> 00:20:39,973
أنت تقول كل شيء
تفكر بصوت عال.

403
00:20:40,043 --> 00:20:43,177
أنا مثل ذلك الرجل المخترع -
ب- يبدأ بحرف "ر".

404
00:20:43,883 --> 00:20:45,365
روزنتال؟
سيدني روزنتال؟

405
00:20:45,366 --> 00:20:46,177
من؟

406
00:20:46,179 --> 00:20:47,278
اخترع العلامة السحرية.

407
00:20:47,279 --> 00:20:48,679
علامة سحرية؟!

408
00:20:48,699 --> 00:20:51,039
الرجل الذي أتحدث عنه
حقيقي!

409
00:20:51,040 --> 00:20:54,540
إنه ليس ساحرًا
كتاب بقلمه السحري !!

410
00:20:54,893 --> 00:20:57,404
الرجل المخترع.
يبدأ بحرف "ر"...

411
00:20:57,405 --> 00:20:59,163
أنا-أنا-لقد حصلت عليه!
حصلت عليه!

412
00:20:59,164 --> 00:21:00,607
الرجل المخترع أنا مثل!

413
00:21:00,608 --> 00:21:01,735
يبدأ بحرف "ر"!

414
00:21:01,737 --> 00:21:02,751
من؟

415
00:21:02,752 --> 00:21:04,452
أرخميدس!

416
00:21:06,270 --> 00:21:07,407
أرخميدس.

417
00:21:07,408 --> 00:21:08,808
أرخميدس!

418
00:21:08,949 --> 00:21:11,615
الرجل الذي جلس تحت الأشجار
واخترع الاشياء!

419
00:21:11,721 --> 00:21:12,790
كان ذلك نيوتن.

420
00:21:12,791 --> 00:21:14,692
لم تسمع هذه القصة من قبل؟

421
00:21:15,347 --> 00:21:19,048
لذلك، في يوم من الأيام، أرخميدس
يجلس تحت شجرة.

422
00:21:19,298 --> 00:21:20,921
وفجأة
من العدم،

423
00:21:20,922 --> 00:21:22,407
هذا الحمام يضربه على رأسه

424
00:21:22,408 --> 00:21:23,408
أسير حرب!!

425
00:21:25,000 --> 00:21:28,599
وينهض ويصرخ "فورميكا"
ويخترع المرق!

426
00:21:30,881 --> 00:21:33,416
وكان نيوتن هو الذي جلس
تحت الشجرة.

427
00:21:33,417 --> 00:21:35,437
واكتشف الجاذبية

428
00:21:35,439 --> 00:21:37,638
عندما تعرض للضرب على
الرأس بواسطة تفاحة.

429
00:21:37,751 --> 00:21:39,529
التفاحة لا يمكنها إرتجاجك!

430
00:21:39,530 --> 00:21:41,507
هذا لن يجعلك
تمايل حولها،

431
00:21:41,508 --> 00:21:43,907
صرخ "فورميكا"
واخترع المرق!

432
00:21:46,326 --> 00:21:51,026
الفورميكا مادة مقاومة للحرارة،
مسح نظيفة، صفح من البلاستيك.

433
00:21:51,116 --> 00:21:52,612
من سيصرخ "فورميكا"؟

434
00:21:52,613 --> 00:21:54,353
هذا ليس له أي معنى.

435
00:21:54,354 --> 00:21:56,453
لا أحد يصرخ "فورميكا"!

436
00:21:56,835 --> 00:21:58,619
تتعرض للضرب على
الرأس مع الحمام،

437
00:21:58,621 --> 00:22:00,654
الجميع يصرخ "فورميكا"!

438
00:22:01,991 --> 00:22:03,769
انظر، اكتشف أرخميدس

439
00:22:03,770 --> 00:22:05,532
شيء لتفعله
إزاحة الماء

440
00:22:05,533 --> 00:22:09,901
وعندما جلس في الحمام
وصرخ "وجدتها!"

441
00:22:10,789 --> 00:22:11,889
لذا،

442
00:22:11,926 --> 00:22:14,027
السيد إلين أينشتاين،

443
00:22:17,075 --> 00:22:18,575
أجيبني على هذا:

444
00:22:18,626 --> 00:22:21,316
من اخترع المرق؟
لا احد؟

445
00:22:21,317 --> 00:22:23,585
فعلت ذلك بطريقة سحرية فقط
تظهر يوما ما

446
00:22:23,586 --> 00:22:25,918
مثل قلمك الساحر الغبي؟!

447
00:22:27,660 --> 00:22:30,059
يجب أن أحصل على بعض مسكنات الألم

448
00:22:31,156 --> 00:22:32,257
حسنًا، استمع.

449
00:22:33,634 --> 00:22:35,033
أجيبني على هذا:

450
00:22:35,345 --> 00:22:37,163
كيف الحمام
تسقط من الشجرة؟

451
00:22:37,164 --> 00:22:39,364
طائرة يا دمية!

452
00:22:40,144 --> 00:22:41,844
الإقلاع!

453
00:22:42,019 --> 00:22:44,878
ربما نسوا
لإغلاق الباب الخلفي!

454
00:22:44,879 --> 00:22:48,113
وانزلق الحمام على طول الطريق
من الدرجة الأولى.

455
00:22:48,150 --> 00:22:49,357
ووش!

456
00:22:49,358 --> 00:22:51,110
من خلال الستائر،
في العمل -

457
00:22:51,112 --> 00:22:52,115
ووش!

458
00:22:52,116 --> 00:22:54,001
من خلال الستائر،
إلى قسط -

459
00:22:54,002 --> 00:22:54,994
ووش!

460
00:22:54,996 --> 00:22:58,695
من خلال الستائر،
ومباشرة إلى قسم الفقراء.

461
00:22:59,586 --> 00:23:00,590
من بالمناسبة،

462
00:23:00,591 --> 00:23:02,903
ربما لا يزال لم يفعل ذلك
حتى أنه كان لديه كيس من الفول السوداني،

463
00:23:02,904 --> 00:23:05,108
بينما الرجال في البداية
لقد أكلت بالفعل

464
00:23:05,109 --> 00:23:08,484
شاهدت فيلما،
وجميعهم يستحمون الآن!

465
00:23:09,894 --> 00:23:12,485
وفي الوقت نفسه آرسي
يجلس تحت شجرته.

466
00:23:12,487 --> 00:23:13,500
رنة!

467
00:23:13,501 --> 00:23:15,001
يخترع المرق.

468
00:23:18,243 --> 00:23:20,163
ولأن الجميع
ملعونة سعيدة جدا

469
00:23:20,164 --> 00:23:21,701
لأن الجميع
يحب المرق، أليس كذلك؟

470
00:23:21,702 --> 00:23:24,853
أعطوه قبعة خاصة
لارتداء في الليل

471
00:23:24,854 --> 00:23:26,621
للتغطية على الكدمات!

472
00:23:28,860 --> 00:23:30,560
قبعة خاصة؟

473
00:23:30,990 --> 00:23:32,889
لقد منحوه وسام الفروسية.

474
00:23:34,479 --> 00:23:36,279
"فارس" "غطاء محرك السيارة".

475
00:23:36,952 --> 00:23:40,119
ليست قبعة خاصة لارتدائها
في الليل لتغطية الكدمات!

476
00:23:40,337 --> 00:23:41,444
رجل,

477
00:23:41,445 --> 00:23:45,413
أحاول أن أعلمك أشياء...
لا أعرف لماذا أزعجني!

478
00:23:47,067 --> 00:23:48,500
ما هذا القول؟!

479
00:23:48,616 --> 00:23:50,516
يمكنك أن تقود عربة الموتى إلى الماء،

480
00:23:50,517 --> 00:23:52,416
لكن لا يمكنك جعلها تغرق!

481
00:23:54,942 --> 00:23:56,642
ك-كريتن!!!

482
00:23:57,364 --> 00:23:58,763
يساعد!!!

483
00:24:03,085 --> 00:24:05,184
720 متر يا سيدي.

484
00:24:05,243 --> 00:24:06,943
السفينة تقريبا
في عمق سحق.

485
00:24:07,196 --> 00:24:09,664
محرك Karma هو المسيطر
كل شيء على متن الطائرة.

486
00:24:09,840 --> 00:24:11,663
علينا أن نكون لطفاء
لبعضهم البعض

487
00:24:11,664 --> 00:24:14,829
لتقف على أي فرصة للحفظ
السيد ليستر والسيد كات!

488
00:24:14,877 --> 00:24:16,725
اقتراح ممتاز، كريتن.

489
00:24:16,727 --> 00:24:18,157
وهذا الثاقبة جدا منك

490
00:24:18,158 --> 00:24:19,368
لجعل مثل هذا
توصية مفيدة،

491
00:24:19,369 --> 00:24:21,069
وأشكرك كثيرًا.

492
00:24:23,315 --> 00:24:24,414
ثابت!!

493
00:24:26,033 --> 00:24:27,433
كنت أهنئك!

494
00:24:27,895 --> 00:24:29,093
لماذا عاقبني؟

495
00:24:29,094 --> 00:24:31,193
ربما لم تكن حقيقية يا سيدي.

496
00:24:31,412 --> 00:24:33,811
يجب أن أكون لطيفا حقا؟

497
00:24:34,822 --> 00:24:36,856
أوه، هذا مستحيل!

498
00:24:37,217 --> 00:24:38,282
يا عزيزي.

499
00:24:38,283 --> 00:24:39,384
ماذا؟

500
00:24:39,652 --> 00:24:42,124
أعتقد أنني أعرف ماذا
قتلت الطاقم يا سيدي.

501
00:24:42,125 --> 00:24:44,225
اللوحات الأم الكمومية للسفينة

502
00:24:44,352 --> 00:24:46,483
يتم تحميل الطاقة
لتسخين السفينة!

503
00:24:46,484 --> 00:24:47,930
نحن في طريقنا للحصول على
فلاش ساخن؟!

504
00:24:47,931 --> 00:24:49,219
كم بقي لنا؟!

505
00:24:49,220 --> 00:24:51,080
لست متأكدا يا سيدي.

506
00:24:51,081 --> 00:24:52,733
اه.
لماذا أنا أسألك؟

507
00:24:52,734 --> 00:24:54,686
شخص ما مع الرأس
على شكل شيء

508
00:24:54,687 --> 00:24:57,521
أنتجت في أ
فئة الفخار الشيخوخة؟

509
00:25:01,394 --> 00:25:03,202
تحميل الطاقة
لقد توقف يا سيدي!

510
00:25:03,203 --> 00:25:04,703
تبريد درجة الحرارة؟

511
00:25:04,775 --> 00:25:05,715
لماذا؟

512
00:25:05,716 --> 00:25:07,584
بالطبع!
هذا كل شيء!

513
00:25:08,463 --> 00:25:12,330
يا رجل، كانت
أعظم جندي في التاريخ!

514
00:25:12,549 --> 00:25:14,817
قادت شعبها إلى النصر!!

515
00:25:15,167 --> 00:25:16,568
جولي قيصر.

516
00:25:20,181 --> 00:25:21,830
كريتن!
الحمد لله!!

517
00:25:21,831 --> 00:25:23,231
الحمد لله!

518
00:25:23,382 --> 00:25:25,203
لا ينبغي لأحد أن يفعل ذلك
تعاني مثل هذا!

519
00:25:25,204 --> 00:25:26,205
إنه على حق!

520
00:25:26,206 --> 00:25:27,817
لو لم أكن هناك
ليتحدث معه

521
00:25:27,818 --> 00:25:30,052
ربما كان قد أصيب بالجنون!

522
00:25:30,579 --> 00:25:33,052
كريتن يا رجل!
من الجيد رؤيتك!

523
00:25:33,054 --> 00:25:34,333
سيد!
قف!

524
00:25:34,334 --> 00:25:35,254
توقف ماذا؟!

525
00:25:35,256 --> 00:25:39,291
أنت تقف هناك مع الخاص بك
قصة شعر على غلاف السبعينيات,

526
00:25:39,292 --> 00:25:42,460
وأنا أقول لك:
لا تكن لطيفا معي!

527
00:25:45,108 --> 00:25:47,408
نحن نعرف ما حدث لباركر،

528
00:25:49,639 --> 00:25:50,940
والأخضر!

529
00:25:53,819 --> 00:25:55,250
ما حدث لك؟

530
00:25:55,251 --> 00:25:56,525
شعرك مجنون!

531
00:25:56,526 --> 00:25:58,634
ذهبت إلى صالون السفينة
للتحول

532
00:25:58,635 --> 00:26:00,664
انظر ماذا
المصمم الآلي فعل بي.

533
00:26:00,665 --> 00:26:03,152
نعم - حدث شيء مماثل
لي عند طبيب الأسنان.

534
00:26:03,153 --> 00:26:05,704
كلما سنحت له الفرصة،
محرك الكرمة

535
00:26:05,705 --> 00:26:06,785
يعاقبنا.

536
00:26:06,786 --> 00:26:09,503
الاستحمام متجمد ،
مكيف الهواء بارد،

537
00:26:09,504 --> 00:26:11,904
كان علي أن أنتظر
ساعتين أمس....

538
00:26:14,766 --> 00:26:16,833
هل تذوقت الطعام؟

539
00:26:19,512 --> 00:26:21,715
جيم!
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن!

540
00:26:21,716 --> 00:26:22,823
ليس لدينا خيار.

541
00:26:22,824 --> 00:26:24,223
نعم نفعل.

542
00:26:24,359 --> 00:26:27,536
أنا عالم حاسوب،
في سبيل الله!

543
00:26:27,537 --> 00:26:29,865
إذا كان بإمكاني الوصول
الحاسوب المركزي للدينار الكويتي,

544
00:26:29,866 --> 00:26:32,572
ثم ربما أستطيع
عكس البروتوكول.

545
00:26:32,574 --> 00:26:34,278
أعطنا بعض الراحة.

546
00:26:34,279 --> 00:26:36,621
حتى لو كان كذلك
لليلة واحدة فقط.

547
00:26:36,622 --> 00:26:37,988
يعكس؟

548
00:26:37,989 --> 00:26:40,263
لذلك فهو يكافئ غير الأخلاقي
ويعاقب الخير؟

549
00:26:40,264 --> 00:26:41,764
ليلة واحدة فقط.

550
00:26:42,022 --> 00:26:44,443
ثم، سوف نتوقف
رؤية بعضنا البعض،

551
00:26:44,444 --> 00:26:45,944
حتى نعود إلى المنزل.

552
00:26:46,240 --> 00:26:48,572
عكس باركر وجرين
البروتوكولات،

553
00:26:48,608 --> 00:26:51,482
ونتيجة لذلك،
تمت معاقبة السلوك الجيد

554
00:26:51,483 --> 00:26:54,117
والسلوك غير الأخلاقي
تمت مكافأته!

555
00:26:54,283 --> 00:26:55,389
كريتن اكتشفت ذلك للتو.

556
00:26:55,391 --> 00:26:56,730
أنقذت رقابنا جميعا.

557
00:26:56,731 --> 00:26:59,331
كريتن، إذا لم تكن كذلك
قبيحة جدًا، يمكنني تقبيلك.

558
00:26:59,336 --> 00:27:01,051
حسنًا، يمكنك ذلك
صافح يدي يا سيدي.

559
00:27:01,052 --> 00:27:02,653
لا تزال قبيحة للغاية.

560
00:27:03,605 --> 00:27:05,946
هل ترى؟
مكافأة القسوة.

561
00:27:05,948 --> 00:27:07,587
هذا هو كل شيء في البداية
لجعل المعنى.

562
00:27:07,588 --> 00:27:08,864
أعني، فكر مرة أخرى.

563
00:27:08,865 --> 00:27:11,595
أعني القطة، أخذت المال
من صندوق الأيتام

564
00:27:11,596 --> 00:27:13,055
لتلعب دور قاطع الطريق المسلح،

565
00:27:13,056 --> 00:27:14,538
ولقد فزت بالجائزة الكبرى!

566
00:27:14,539 --> 00:27:15,801
لقد تمت مكافأتك على السرقة.

567
00:27:15,802 --> 00:27:18,469
وأضع المكاسب
والعودة إلى سلة الأيتام،

568
00:27:18,470 --> 00:27:20,202
وحصلت على أقفال لي
في التقطيع!

569
00:27:20,203 --> 00:27:21,987
لقد تمت معاقبتك
لكونه محسنا.

570
00:27:21,988 --> 00:27:24,197
لقد أنقذته،
وحصلت على سكين في قدمي!

571
00:27:24,199 --> 00:27:25,408
وأصلحت قدمه

572
00:27:25,410 --> 00:27:28,309
وعليه أن ينفق
وقت ممتع معي!

573
00:27:30,474 --> 00:27:32,023
التحرك بسرعة ...

574
00:27:32,025 --> 00:27:33,857
من عكس
البروتوكولات ولماذا؟

575
00:27:34,014 --> 00:27:35,081
حسنًا، أفضل تخمين -

576
00:27:35,083 --> 00:27:36,931
جرين وباركر
كانوا على علاقة غرامية

577
00:27:36,932 --> 00:27:38,831
وأراد أن
قضاء بعض الوقت معا.

578
00:27:38,833 --> 00:27:40,798
كم هو محزن ذلك؟

579
00:27:40,942 --> 00:27:42,920
أعني في الأساس
حبهم لبعضهم البعض

580
00:27:42,921 --> 00:27:44,378
أسقطت السفينة بأكملها.

581
00:27:44,379 --> 00:27:46,613
شيء واحد لا أفهمه،

582
00:27:46,700 --> 00:27:51,372
حسنا، في الواقع هناك حوالي
40 شيئًا لا أفهمها.

583
00:27:51,373 --> 00:27:53,049
كيف يأتي جرين وباركر

584
00:27:53,050 --> 00:27:55,379
لم تكن فلاش ساخنة
مع بقية الطاقم؟

585
00:27:55,381 --> 00:27:59,182
بينما بقية الطاقم
نجا من خلال التصرف بشكل غير أخلاقي،

586
00:27:59,183 --> 00:28:01,733
جرين وباركر
وأدركوا أن بإمكانهم الهروب،

587
00:28:01,734 --> 00:28:04,844
طالما أن الهروب
كان غير أخلاقي.

588
00:28:04,845 --> 00:28:07,551
فأخذوا السفينة
فقط الهروب جراب وهرب!

589
00:28:07,552 --> 00:28:10,026
وبعد ذلك دخلوا
النوم بالتبريد لملايين السنين.

590
00:28:10,027 --> 00:28:11,038
حيث كانوا آمنين!

591
00:28:11,039 --> 00:28:14,176
ولكن عندما حاولوا تحذيرنا
عن حقل الكرمة

592
00:28:14,177 --> 00:28:15,492
فعل الخير...

593
00:28:15,493 --> 00:28:17,119
محرك الكرمة
لقد تبخرت.

594
00:28:17,121 --> 00:28:18,512
إذن أين يتركنا ذلك؟

595
00:28:18,513 --> 00:28:21,519
إنه يتركنا في الجحيم
من هنا بعناية حقا!

596
00:28:21,520 --> 00:28:23,028
علينا فقط أن
تذكر أن تتجنب

597
00:28:23,029 --> 00:28:25,406
أن تكون صادقًا، وأخلاقيًا، ولطيفًا،
نكران الذات، ومفيدة.

598
00:28:25,407 --> 00:28:26,547
هذا ليس عادلا.

599
00:28:26,548 --> 00:28:28,714
لقد حصلت على مثل هذه الميزة!

600
00:28:30,060 --> 00:28:31,494
مهلا، ما هذا؟

601
00:28:32,429 --> 00:28:34,761
ضريبة الوقود، تفوت ثلاث جولات.

602
00:28:34,785 --> 00:28:36,098
يا!

603
00:28:36,099 --> 00:28:37,683
كيف حصلت على الكثير

604
00:28:37,684 --> 00:28:40,285
بطاقات Mineopoly في جيبك؟!


